「黄蕉风:反思当下中国大陆青少年基督教宗教教育」正文
引言:有关基督教宗教教育和James Fowler信仰成长理念
圣经学者Peter Enns在《Why I Don’t Believe in God Anymore》中谈到他再也不“相信”上帝。他要求读者仔细思考“Believe in”和“Trust”的区别,即一个人的信仰成长(Faith Development),究竟应该是“believe in God or trust God”。[ Peter Enns, Why I Don’t Believe in God Anymore,http://www.patheos.com/blogs/peterenns/2013/03/why-i-dont-believe-in-god-anymore/
“I don’t believe in God anymore. I used to, though.This is a choice I’ve made. “Belief” in God connotes at least as I see it a set of ideas about God that may, if time allows, eventually make their way to other parts of my being.The older I get, making sure all my “beliefs” of God are lined up as they should be loses more and more of its luster. I see the Bible focusing a lot more on something far more demanding: trust.Try it. Which is harder to say? I believe in God or I trust God?]宗教教育家James Fowler在《Stages of Faith: The Psychology of Human Development and the Quest for Meaning》中也清楚区分了英文“Fatith”所对应的希腊文的动词形式“pistuo”和拉丁文的动词形式“credo”,[ James Fowler, Stages of Faith: The Psychology of Human Development and the Quest for Meaning, 16.]即在“Fatith”作为动词形态(Faith is a Verb)时,一个人对在信仰成长的历程中,对那位“有情意的无限他者”(上主)的委身,其关系应该表述为“Trust”而非“Believe in”,“I trust, I commit myself, I rest my heart upon, I pledge allegiance”。[ James Fowler, Stages of Faith: The Psychology of Human Development and the Quest for Meaning, 16.]Peter Enns和James Fowler都将“Believe in”指向“Belief”(信念),将“Trust”指向“Faith”(信仰),可见在他们的观念里,一个人尤其是青少年的信仰成长过程,所要培育的是一种“对话”式的有“情意”的双向互动(信仰),而不是个人对超验域和未知域的单方面的感情投射(信念)。Fowler指出 Belief是“一些 念的集合”,“人努力 超 世界的 以及 超 世界的 ,翻 成 概念或命 ”,而Faith是“一 信任 、一 忠贞P ,信任 忠侦冻? 澜纭薄? James Fowler, Stages of Faith: The Psychology of Human Development and the Quest for Meaning, 11.按王志希译,香港中文大学崇基学院神学院,2013年2月28日。]
当今是一个多元文化互相交流碰撞的“共在”的时代,无论是宗教徒还是非宗教徒都有指向信仰的独特面向(比如无神论者的“非宗教性”的面向)。信仰无论是在宗教建制内还是在宗教建制外都应当是处在关系中的行进的动态,正如田立克所阐明的信仰作为关系,首先是“the relationship to that which concerns us ultimately”,而在faith的诸个面向中,“trust”“commit”“rest”“loyal to”都是动态而非静态。[ Paul Tillich:“faith is the relationship to that which concerns us ultimately”.
I trust in ......
I commit myself to ......
I rest my heart upon ......
I am loyal to ......"]“Faith as not only knowing, but being and doing”(不但要知,更要去行),从信念伦理进展到信仰,就是believe in向trust, knowing向doing的进展过程,这个信仰历程才是真正的Faith Development。
Horace Bushnell在其名著《基督教培育》中,认为基督教宗教教育是让人“在成长的过程中,除知道自己是基督徒外,不知其他”;C.B Eavey则认为“真正的基督教教育是以神而非以人为中心的教育;是以神为开始,并在 引导下推行的教育”;Roger L.Shinn则强调“引介”的作用,“它是介绍人进入教会生活和使命的一种努力”。[ 转引萧克谐:《基督教宗教教育概论》,香港道声出版社,2008年7月第五版,P113―P114。]然而无论何种定义,基督教的宗教教育,都离不开对“整全人格”和“博雅理念”的关注,尤其在青少年的信仰成长历程上,基督教的宗教教育必须明确Faith在人际关系、传统文化、当前社会中的定位。我们说信仰是一个个体置身于共识性的意义和符号的背景下,在与自己、与他人、与上主的改变、成长的过程中,不断以“开放”和“冒险”地心态去探入灵性的高峰体验,并看待自己的一种生活方式或者价值观念。
正文:根据Fowler“Faith Development”第三阶段四个范畴的考量
James Fowler将信仰成长的过程分为几个阶段(Stages of Faith)。分别为: